- category
- 企業
- 制作期間
- 約4ヶ月
- URL
- https://www.kansai-chem.com/
ご相談内容
弊社でホームページの管理をさせていただいております企業様からホームページリニューアルのご相談をいただきました。前回制作してから15年以上が経過しており、特にエラー等は発生していないがデザインが古く、スマートフォンにお対応されていないので、そのあたりを改善したいとご相談いただきました。事業内容についても最新の内容に変更し、お知らせなどについても自分たちで更新したいとご要望いただきました。また、既存サイトと同様の英語ページも必要とご依頼いただきました。
ホームページのリニューアルについて
前回作成に作成させていただいたのが15年前となりますので、随分と懐かしい雰囲気のホームページとなります。しかしながら15年間の間レイアウトの崩れもなく、システムも正常に動いていただので我ながら大したものだと感心しました。当初は、モニターのサイズも小さかったため、小さい画面の中にさまざまな情報が表示されるように各パーツも小さく、横幅も狭い仕様となっています。
リニューアル後は、現代のモニターサイズに合わせて画面いっぱいに情報が表示される仕様を採用しました。また、閲覧者通信環境も速くなったので、トップページに動画を使用しています。またスクロールに合わせて表示されるコーナーの表示にも動きをつけています。デザイン面では、リニューアル前のホームページのカラーを引き継ぎ、同じ会社のホームページと認識されやすいようにも配慮しています。
お知らせなど自社で投稿できるようにしたいというご要望には、WORDPRESSを導入しご自身で更新が行える仕様にしました。スマートフォン対応としては、レスポンシブ対応を採用しています。
英語ページについては、日本語ホームページを複製し、英文表記に変更しています。英文の方が日本語表記より長くなりがちなので、レイアウトの調整を行っています。
英語ページについては、グーグルの自動翻訳機能の使用も検討しましたが、翻訳の精度について理想的な翻訳文章にならない箇所があったため見送ることになりました。
Google翻訳のメリットとしては、英語に限らず、さまざまな言語に自動翻訳してくれるので多言語での情報発信が必要な場合はおススメの機能かと思います。
全国に事業拠点が存在する大きな会社なので、企業規模に合わせてしっかりとした印象を与えるようなホームページになるように配慮し作成しています。
- ・15年前に作成したホームページを一新させる
- ・スマートフォン対応を実施する
- ・WORDPRESSを導入し自社で情報の投稿が行える仕様にする
- ・全国に事業拠点が存在する企業としてしっかりとした印象を与えるデザインで作成する
今回の要望のまとめ
トップページリニューアル前
15年以上前に作成したので当時のモニターの幅に合わせてホームページの横幅は狭く、小さい画面内にさまざまな情報が収まるよう設計しています。とても懐かしい雰囲気があります。
トップページリニューアル後
現在のモニターのサイズに合わせて、画面いっぱいに情報が表示される仕様となります。閲覧者の通信環境の改善に伴い、動画の設置や画質の良い画像を使用しています。
また、当時は技術的に存在しなかったスクロールに合わせて表示されるコーナーに動きをつけています。
事業案内一覧ページ
事業を一覧で紹介するホームページとなります。各コーナー毎に「詳しく見る」というボタンを設置しクリックすると詳細ページにアクセスできる仕様となります。
事業詳細ページ
事業を紹介するためのページとなります。文字情報が多いため、見疲れしないように文字サイズを大きくコーナー毎に余白を広くとっています。
会社案内ページ
代表挨拶、会社概要、沿革、組織図を紹介する縦に長いページとなるため、上部にナビゲーションを設置しています。
拠点案内ページ
拠点を紹介するページとなります。国内拠点と海外拠点を分けて表示し、上部にナビゲーションを設置しています。
スマートフォン対応について
スマートフォン対応については、Googleの推奨するレスポンシブ対応を実施しています。
スマートフォン対応の方法としては大きく2つに分かれます。１つ目は、PC版、SP版の2つのホームページを作成し、アクセスした端末を判別しシステムで最適なホームページを表示させる方法です。
もう１つは、ホームページは１つでアクセスした端末の横幅に合わせて、表示されるレイアウトが最適かされるという方法です。
今回は後者の対応を採用しています。メリットとしては、実際に運用するホームページは１つとなるため、管理が簡単になり運用コストを抑えることができます。
PC版をSP版に切り替えると情報量が縦に長くなることになりますが、閲覧者がストレスを感じないように配慮したデザインを心がけています。
制作担当者より
15年のお付き合いのあるお客様なので、変わらずリニューアルのご相談を私たちにしてくれたとても嬉しく思いました。とても歴史の長い企業様なので、私たちも見習いこれからも長く、さまざまなお客様にお会いできたらと思います。制作の際には担当者の方々にもとても丁寧に対応いただき感謝しております。ありがとうございました。
